<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/work</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2026-03-16</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614602378098-EMP29Z7T30Z3DNGE6IXD/data%3DYlbZLTtVnUXI1t_vBuBO0jbLuIsMEgWUCv8-RzvmdOlHw0RLKSoUkUMqMj-_t2yi-Zm3hkk4OXgsVcQL_hzFF7MFkmbZP7bDMQDaRYSVVWpTf-goMlqZ5Kczwuy2w7PipbygwwpqWxr89yQgwc_e0SjHJjro9IwAuxLM.png</image:loc>
      <image:title>Info - Adres huisartspraktijk</image:title>
      <image:caption>Schaarbeeklei 118 1800 Vilvoorde 02 251 33 02 luc@schottey.be</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/afspraak</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-16</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/wachtdienst</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-02</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614616187463-G7PXOU53RH4SOHNF2YUR/wachtdienst.png</image:loc>
      <image:title>Wachtdienst</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/voorschriften-en-attesten</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-03</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614667021616-HSCDY1Z2CP9UORK37DDD/papieren-voorschrift.jpg</image:loc>
      <image:title>Voorschriften en attesten - Voorschriften en attesten worden bij voorkeur afgeleverd tijdens een raadpleging. Bij uitzondering is er de mogelijkheid om attesten en/of voorschriften digitaal te laten opsturen via het patiëntenplatform Helena (info over Helena zie hier). Deze mogelijkheid wordt enkel geboden voor patiënten die ingeschreven zijn via het GMD (info over GMD zie hier) en waarvan het GSM-nummer en het e-mailadres bekend zijn. Hou er rekening mee dat: U best tijdens het consult bij uw arts voldoende voorschriften vraagt tot aan uw volgende controle zodat dit kan vermeden worden. Bepaalde soorten voorschriften niet kunnen afgeleverd worden (oa slaapmedicatie en antibiotica). Er geen voorschriften kunnen gevraagd worden voor patiënten die niet zijn ingeschreven via het GMD. Het invullen van attesten ( oa. sportattesten, ongeval, medisch formulier FOD) dient tijdens een raadpleging te gebeuren.</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/gmd</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-02</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614679704080-I53EH09JA3ITDNZKEDSJ/iStock-842459892.jpg</image:loc>
      <image:title>GMD - Uw huisarts begeleidt u bij het beheer van uw gezondheid. Uw globaal medisch dossier (GMD) bevat al uw medische gegevens (operaties, chronische ziekten, lopende behandelingen, enz.). Door een globaal medisch dossier (GMD) te openen bij uw huisarts, maakt u een betere individuele begeleiding en een beter overleg tussen de artsen mogelijk. Bovendien geniet u van een hogere terugbetaling voor een raadpleging of bezoek bij uw huisarts. Als je nog geen GMD hebt kan je vragen om bij een volgende raadpleging of huisbezoek het GMD te openen</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/helena</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-02</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614687014184-TJ042ZZLBCYR6UVXKC1I/citoyen-news-helena.jpg</image:loc>
      <image:title>Helena - Medische documenten worden bij voorkeur niet via e-mail verstuurd maar via een beveiligd platform. Wij maken gebruik van dit platform. Dankzij Helena is het mogelijk om op een veilige manier medische documenten door te sturen. Je kan je als patiënt snel en eenvoudig registreren op dit platform en vervolgens elektronische voorschriften, documenten en laboresultaten die uw arts op het Helena-portaal heeft gepubliceerd, inkijken en/of downloaden.</image:title>
      <image:caption>Via onderstaande link kan je je registreren op het helena platform:</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/contact-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-02</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614685930068-5RUY2G666OXGIFRJETRW/contact.jpg</image:loc>
      <image:title>Contact</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/work-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-16</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614602378098-EMP29Z7T30Z3DNGE6IXD/data%3DYlbZLTtVnUXI1t_vBuBO0jbLuIsMEgWUCv8-RzvmdOlHw0RLKSoUkUMqMj-_t2yi-Zm3hkk4OXgsVcQL_hzFF7MFkmbZP7bDMQDaRYSVVWpTf-goMlqZ5Kczwuy2w7PipbygwwpqWxr89yQgwc_e0SjHJjro9IwAuxLM.png</image:loc>
      <image:title>infofr - Adresse cabinet médical</image:title>
      <image:caption>Schaarbeeklei 118 1800 Vilvorde 02 251 33 02 luc@schottey.be</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/rendezvous</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-05</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614685930068-5RUY2G666OXGIFRJETRW/contact.jpg</image:loc>
      <image:title>Contact</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/rendezvous-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-16</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/service-de-garde</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-03</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614777922760-ZE61Z9ZCDA5QLAOSUVI8/1733.jpg</image:loc>
      <image:title>Service de garde</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/prscriptions-et-certificats</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-04</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614667021616-HSCDY1Z2CP9UORK37DDD/papieren-voorschrift.jpg</image:loc>
      <image:title>Préscriptions et certificats - Les prescriptions et les certificats sont de préférence délivrés au cours d’une consultation. Exceptionnellement, il y a la possibilité de faire envoyer digitalement un certificat et/ou des prescriptions via la plateforme patient Helena (Info sur Helena voir ici). Cette option n’est offerte qu’aux patients qui sont inscrits via DMG (info sur DMG voir ici) et dont le numéro GSM et l’adresse e-mail sont connus. Veuillez noter que: Vous devriez demandez à votre médecin des prescriptions suffisantes jusqu’au prochain contrôle Certains types de prescriptions ne peuvent être livrées (e.a. somnifères et antibiotiques). Aucune ordonnance ne peut être demandée pour les patients qui ne sont pas inscrits via DMG. Il faut remplir les attestations (p. ex. tests sportif, accident, formulaire médical FOD). lors d’une consultation.</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/dmg</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-03</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614679704080-I53EH09JA3ITDNZKEDSJ/iStock-842459892.jpg</image:loc>
      <image:title>DMG - Votre médecin généraliste vous accompagne dans la gestion de votre santé. L’ouverture d’un dossier médical global (DMG) chez votre médecin généraliste vous offre un meilleur accompagnement individuel et permet une meilleure concertation entre les médecins. En outre, vous bénéficiez d’un meilleur remboursement pour une consultation ou une visite de votre médecin généraliste. Si vous n’avez pas encore de DMG, vous pouvez le demander lors d’une prochaine consultation ou d’une visite à domicile pour ouvrir le DMG</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/helena-2</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-03</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614687014184-TJ042ZZLBCYR6UVXKC1I/citoyen-news-helena.jpg</image:loc>
      <image:title>Helena - De préférence, les documents médicaux ne sont pas envoyés par courriel, mais par une plateforme sécurisée. On utilise la plateforme Helena. Helena permet d’envoyer des documents médicaux en toute sécurité. Vous pouvez vous enregistrer simplement et gratuitement sur la plateforme et ensuite, consulter et/ou téléchargez les ordonnances électroniques, les documents et les résultats de laboratoire publiés par votre médecin sur le portail Helena.</image:title>
      <image:caption>Vous pouvez vous inscrire sur la plateforme Helena via le lien ci-dessous :</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/info</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-16</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614602378098-EMP29Z7T30Z3DNGE6IXD/data%3DYlbZLTtVnUXI1t_vBuBO0jbLuIsMEgWUCv8-RzvmdOlHw0RLKSoUkUMqMj-_t2yi-Zm3hkk4OXgsVcQL_hzFF7MFkmbZP7bDMQDaRYSVVWpTf-goMlqZ5Kczwuy2w7PipbygwwpqWxr89yQgwc_e0SjHJjro9IwAuxLM.png</image:loc>
      <image:title>Info - Medical office address</image:title>
      <image:caption>Schaarbeeklei 118 1800 Vilvoorde 02 251 33 02 luc@schottey.be</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/appointment</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-16</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/contact</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-08</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614685930068-5RUY2G666OXGIFRJETRW/contact.jpg</image:loc>
      <image:title>Contact</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/out-of-hours-service</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-08</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614862558871-TKLRYF00KAYP2EI8Q3ZC/doctor-istock.jpg</image:loc>
      <image:title>Out of hours service</image:title>
      <image:caption>Call 1733</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/prescriptions-and-certificates</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-08</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614667021616-HSCDY1Z2CP9UORK37DDD/papieren-voorschrift.jpg</image:loc>
      <image:title>Prescriptions and certificates - Prescriptions and certificates are preferably issued during a consultation. In exceptional circumstances, there is the possibility to digitally send a certificate and/or prescriptions via the Helena patient platform (Info on Helena see here (french)). This option is only available to patients who are enrolled via GMF (info on GMF see here) and whose mobile number and e-mail address are known. Please note that: You should ask your doctor for sufficient prescriptions until your next physical appointment in order to avoid these situations. Certain types of prescriptions cannot be delivered (e.g. sleeping pills and antibiotics). No prescription can be requested for patients who are not enrolled via GMF. Certifications (e.g., sports tests, accidents, FOD medical forms) must be completed during a consultation.</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/gmf</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-08</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614679704080-I53EH09JA3ITDNZKEDSJ/iStock-842459892.jpg</image:loc>
      <image:title>GMF - Your general practitioner (GP) will assist you in managing your health. Your global medical file( GMF) contains all your medical information (surgeries, chronic illnesses, ongoing treatments, etc.).  By opening a GMF with your GP, you improve personal care and facilitate coordination between your doctors. In addition, you benefit from a higher reimbursement for a visit to or consultation with your doctor. If you do not yet have a GMF, you can request to open it during your next appointment with or home visit by your GP.</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dokter.schottey.be/helena-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-08</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6038fc25d519504b9321725c/1614687014184-TJ042ZZLBCYR6UVXKC1I/citoyen-news-helena.jpg</image:loc>
      <image:title>Helena - Preferably, medical documents are not sent by email, but via a secure platform. We use the Helena platform. Helena allows you to send medical documents safely. Signing up to this platform is free and simple. It allows you to access and/or download the prescriptions, documents and lab results published by your doctor on the Helena platform.</image:title>
      <image:caption>You can register on the Helena platform via the link below (french):</image:caption>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

